วลีน่ารู้

Say what? = ว่าไงนะ, พูดอะไรน่ะ?
เป็นภาษาไม่เป็นทางการ ไว้ใช้กับเพื่อนหรือกลุ่มคนสนิทได้ค่ะ แต่ถ้าอยากให้ถูกแกรมม่า ก็ต้องพูดว่า What did you say? นะคะ
หรือจะใช้ประโยคนี้ก็ได้เหมือนกันค่ะ
Did you say something? (เมื่อกี้เธอพูดอะไรรึเปล่า, ตะกี้เธอว่าไงนะ)
หรือถ้าเพื่อนพูดมาแล้วเราฟังไม่ถนัด ก็สามารถนำคำเหล่านี้ไปใช้ได้ค่ะ
What?  อะไรนะ
Sorry, what?  โทษที ว่าไงนะ
I didn't get that.  ไม่เข้าใจอ่ะ, งงอ่า
I didn't catch that.  ฟังไม่ทันอ่ะ
Say that again.  พูดอีกทีซิ
Hmm?  หืม?
Huh?  หา?
แต่ถ้าอยากให้สุภาพก็
🌿 Pardon me? Could you repeat that again, please?
🌿 Excuse me? Could you repeat that again, please?
(ประทานโทษนะคะ รบกวนพูดซ้ำอีกทีได้มั้ยคะ)
*Pardon นี่เป็นทางการแล้วก็สุภาพมากๆ เลยค่ะ
//Admin Nikki